O espetáculo cênico-performativo Travessias estreia nos dias 25 e 28 de julho e 5 de agosto de 2026, no Teatro Gebes Medeiros, propondo uma investigação sensível e política sobre os deslocamentos físicos, simbólicos e afetivos de corpos travestis, trans e dissidentes de gênero.
A montagem aposta em uma linguagem híbrida, bilíngue (Português-Libras), e convida o público a atravessar experiências que tensionam normas sociais e afirmam a coletividade como estratégia de existência.
Com dramaturgia de Mariellen Kuma e atuação de Kuma e Alencar, a obra articula teatro, performance, vídeo, palavra-definição, ações corporais e interação direta com o público. A narrativa se desenvolve em quatro fases — Prelúdio, Disforia Mundi, Encontro e Mesa de Bar — que expõem as assimetrias de reconhecimento entre pessoas cis e trans, ao mesmo tempo em que constroem caminhos de encontro e partilha.
Para Alencar, ator do espetáculo, afirmar que como desejo espera que o público saia atravessado.“Em cena, as minhas mãos assumem o protagonismo por meio da Língua de Sinais. Isso carrega um significado muito profundo, porque foram justamente as minhas mãos que, aos quatro anos de idade, sofreram a violência do racismo, sendo perfuradas com lápis e tesouras. Hoje, elas ocupam outro lugar: o da linguagem, da arte e da resistência”, afirma.
Um dos destaques da montagem é a presença da Língua Brasileira de Sinais (Libras) como elemento central da cena, com uma das artistas se comunicando integralmente por meio da linguagem, ampliando o alcance e a potência comunicativa do espetáculo.
A dramaturgia parte de definições em tom de dicionário projetadas em telão, deslocando o olhar normativo para uma escrita poético-política do corpo. Em cena, duas artistas constroem um percurso marcado pela escuta das mães, pelas tentativas de adequação e pela exaustão provocada pela negação social, até o encontro que rompe com a lógica do isolamento. Nesse processo, a “trava” é ressignificada como motor de invenção, apontando a travessia não como destino, mas como um movimento contínuo de transformação compartilhada.
Na etapa final, o espetáculo rompe a quarta parede: o teatro se transforma em bar, o público assume o papel de interlocutor e a pergunta “o que é gênero?” passa a circular entre corpos, copos e conversas. A proposta reforça o afeto, a presença e a convivência como atos políticos, criando um espaço de reconhecimento imediato entre quem observa e quem é observado.
Sinopse Em Travessias, duas artistas atravessam definições, corpos e expectativas para revelar a disforia como efeito da negação social e o encontro como possibilidade de reparação. Entre maquiagem, roupas, respirações e um beijo que interrompe o isolamento, o espetáculo convida o público a atravessar junto, até que o teatro vire bar e a pergunta final ecoe: e você?
Serviço Estreia: 25 e 28 de julho e 5 de agosto de 2026 Local: Teatro Gebes Medeiros Endereço: Av. Eduardo Ribeiro, s/n – Centro, Manaus (AM) Mais informações: www.instagram.com/kumayogacriacao
